2011年11月19日 星期六

國旗歌作者是戴季陶?還是梁得所?

最近整理書,不免有環書圍城之感,那靠牆的二百八十七本傳記文學千萬不要嘩啦倒下來。店小伍同店小三講,元朝命為『元』取極大之義,易云「大哉乾元,萬物資始,乃統天」,歷代歷朝命名想必也各有所本,可好像不曉得這中華民國的『華』與國名是誰命名的?像國旗的源流史倒是清清楚楚寫在建國神話裡頭,國歌和國旗歌也都有名有據的,作詞作曲部都明明白白在音樂課本上頭,可國旗歌原作詞者是誰,哇到了今年建國百年可就有了疑義。

上面那張圖,可見到時任考試院長的戴季陶寄給孔祥熙,一封自吹自擂介紹中國自製之摩登國貨、引介技師、索取專利的信,或許專利在那時對一家公司必有不小之助益,這信被登載在1931年10月的上海良友畫報 NO62,而就在前一年的三月,良友畫報才改成色彩鮮豔、顏色豐富的照相凹版印刷。

那時良友的主編是中國報史上流星般擦過,即被遺忘的傳奇人物-三十三歲就死掉的梁得所。梁得所年僅21歲就被獨具慧眼的良友創辦人伍聯德相中,請來當主編,短短幾年內良友月銷量就達兩萬份。梁得所會作畫,善攝影,畫報落版、編排方式自成一格,今天我們最熟知的恐怕是他1928年在景雲裏寓所為魯迅照的相了,那時共黨的大本營上海,才在前一年春天被蔣介石大肆掃蕩過。




今年六月在國家圖書館館刊,刊出了一則有關良友的文章,劉怡伶女士經過比對,推測梁得所可能才是國旗歌的作者:
辨究《良友》刊登梁得所寫的〈青天白日滿地紅〉乃是中華民國〈國旗歌〉歌詞的底本,澄清長期以來官方版的〈國旗歌〉歌詞是出自戴季陶的說法,進而推測中華民國〈國旗歌〉的原創者應是梁得所。

梁得所造像

沒有留言:

張貼留言